• Maryland
  • Silver Spring
  • El Aguila

El Aguila

(301) 588-9063
  • 8649 16th St, Silver Spring, MD 20910
  • Own this business? Learn more about offering online ordering to your diners.

  • Latin American ,  Mexican
(301) 588-9063
  • Menu
  • Beverages
    • Can of Soda $1.25

    • 6 Pack of Soda $5.49

    • Bottled Water $1.5

      16 oz.

  • Appetizers
    • 100. Cheese Quesadilla $6.49

      A flour tortilla filled with melted cheese. Served with pico de gallo, guacamole and sour cream.

    • 101. Vegetarian Quesadilla $7.99

      A flour tortilla filled with melted cheese, spinach, onions, mushrooms, tomatoes and green peppers. Served with pico de gallo, guacamole and sour cream.

    • 102. Grilled Quesadilla $8.49

      Choice of grilled chicken or beef. Flour tortilla filled with melted cheese, sliced onion and peppers. Served with pico de gallo, guacamole and sour cream.

    • 103. Crab and Shrimp Quesadilla $8.49

      A flour tortilla filled with melted cheese, shrimp and crab meat, served with pico de gallo, guacamole and sour cream.

    • 104. Guacamole Dip $4.99

      Fresh guacamole served in a corn cup with sour cream and fresh flour chips.

    • 105. Taquitos $7.99

      Shredded beef rolled in a fried corn tortilla and served with taquito sauce, topped with cheese, guacamole and sour cream.

    • 106. Nachos El Aguila $9.99

      Corn chips covered with refried beans, cheese and charbroiled chicken or beef.

    • 108. Nachos Regulares $6.99

      Corn chips covered with refried beans, cheese and jalapeno peppers, topped with guacamole and sour cream.

    • 109. Alitas De Pollo $6.99

      Chicken wings served with blue cheese and celery.

    • 110. Camarones Al Ajillo $9.99

      Jumbo shrimp sauteed in our delicious sherry wine, garlic and butter. Served with bread.

    • 111. Ceviche Mixto $10.99

      Shrimp, scallops, fish and octopus marinated in lemon juice, onions and cilantro. Served with avocado.

    • 113. Picadera Mixta $17.95

      Beef, shrimp, chicken wings, french fries, lettuce and pico de gallo.

    • 114. El Aguila Sampler $13.99

      Grilled jumbo shrimp, grilled chicken and beef quesadillas, chicken wings, pico de gallo, guacamole and sour cream.

    • 115. Fried Calamari $8.99

  • Soups
    • 200. Sopa De Mariscos $15.99

      Seafood soup with shrimp, crab, clams, mussel, fish, eggs, calamari and octopus. Served with two corn tortillas.

    • 201. Sopa De Camarones $13.99

      Shrimp soup. Served with two corn tortillas.

    • 202. Consome De Camarones $13.99

      Shrimp soup with eggs, tomatoes, onions, green pepper, heavy cream and cilantro. Served with two corn tortillas.

    • 203. Sope De Res $13.49

      Beef soup. Served with two corn tortillas.

    • 204. Sopa De Mondongo $13.49

      Tripe soup. Served with two corn tortillas.

  • Salads
    • 210. El Aguila Salad $6.99

    • 211. Mixed Salad $4.99

    • 212. Taco Salad $12.99

      Grilled beef or chicken, refried beans, tomatoes, radishes, oranges, cheese and sour cream.

    • 213. Chicken Caesar Salad $11.99

    • 214. Seafood Salad $14.49

      Grilled jumbo shrimp with marinated seafood, lettuce, onions, tomato and avocado.

  • Sizzling Fajitas
    • 300. Fajitas De Res $14.99

      Beef fajitas. Served with rice, beans and flour tortillas.

    • 301. Fajitas De Pollo $13.99

      Chicken fajitas. Served with rice, beans and flour tortillas.

    • 302. Fajitas De Camarones $15.49

      Shrimp fajitas. Served with rice, beans and flour tortillas.

    • 303. Fajitas El Aguila $16.49

      Beef, chicken and shrimp fajitas. Served with rice, beans and flour tortillas.

    • 304. Plato El Aguila $16.99

      Shrimp brochette with chicken and beef fajitas. Served with rice, beans and flour tortillas.

    • 305. Plato Zacatecas $15.99

      Costillas (pork ribs) with chicken and beef fajitas. Served with rice, beans and flour tortillas.

    • 306. Plato San Luis $15.99

      Seasoned jumbo shrimp with chicken and beef fajitas. Served with rice, beans and flour tortillas.

    • 307. Cola De Langosta Fajita $29.99

      Lobster tail with chicken or beef fajitas. Served with rice, beans and flour tortillas.

    • 308. La Madrecita $29.99

      Lobster tails with chicken or beef fajitas and shrimp. Served with rice, beans and flour tortillas.

    • 315. Plato Picadera Especial $28.99

      Beef, chicken, ribs, onions, yuca and pico de gallo.

    • 316. Plato Grande Para Dos $34.99

      Beef and chicken fajitas, ribs and shrimp. Served with rice, beans, pico de gallo, guacamole and flour tortilla. Serves two people.

    • 317. Plato Grande Para Cuatro $66.95

      Beef and chicken fajitas, ribs and shrimp. Served with rice, beans, pico de gallo, guacamole and flour tortillas. Serves four people.

  • Beef
    • 320. Mar Y Tierra $18.5

      New York steak, chicken, shrimp and Mexican sausage served with rice and vegetables.

    • 321. T-Bone Steak $17.99

      14 oz. T-bone steak marinated and cooked on the grill.

    • 322. New York Sirloin Steak $15.49

      10 oz. New York steak served with rice and vegetables.

    • 323. New York Steak Con Camarones $17.49

      10 oz. New York steak with three shrimp.

    • 324. Steak A La Salvadorena $13.99

      Grilled steak served with rice, refried beans and salad.

    • 325. Steak A Caballo $14.99

      Beef steak topped with two eggs.

    • 326. Lomo Saltado $15.99

      Grilled steak sauteed with red onions, green peppers and french fries in our Peruvian style.

  • Pork
    • 330. Costillas $14.99

      Pork ribs served with rice and beans.

    • 331. Chuleta De Puerco $13.99

      Grilled pork chops seasoned with our sauce and red vinegar. Served with rice, beans, and salad.

  • Seafood
    • 340. Cola De Langosta Rellena $27.49

      Lobster tail stuffed with crab meat. Served with rice and vegetables.

    • 341. Camarones Brochette $15.99

      Jumbo shrimp stuffed with jalapenos and Monterey Jack cheese, wrapped with bacon. Served with rice and beans.

    • 342. Camarones Rellenos $15.99

      Jumbo shrimp stuffed with crab meat.

    • 343. Camarones A La Crema $14.99

      Jumbo shrimp in cream sauce.

    • 344. Camarones A La Plancha $13.99

      Grilled shrimp served with rice, beans and salad.

    • 345. Camarones Entomatados $14.99

      Shrimp sauteed with tomato and onions.

    • 346. Crab Cakes $16.99

      Served with rice and vegetables.

    • 347. Salmon $16.99

      Broiled salmon, shrimp and scallops topped with clam sauce and wine.

    • 348. Pescado Frito $13.99

      Salvadoran style, whole fried, seasoned fish.

    • 349. Marisco Saltado $16.99

      Lobster meat, shrimp and scallops sauteed with red onion. Comes with french fries. Peruvian style.

    • 350. Seafood Pasta Primavera $15.99

      Egg noodles, lobster meat, shrimp, scallops, broccoli, carrots and pimento with Alfredo sauce.

    • 351. Paella Marinera For Two $35.99

      A combination platter of lobster, shrimp, fish, mussels, scallops, calamari and clams, simmered in saffron rice with green peas and sweet pimentos. Please allow one hour for preparation.

    • 352. Camarones Veracruzano $15.49

      Sauteed shrimp with butter, hot peppers and onions with rice and vegetables.

    • 353. Camarones El Aguila $15.49

      Jumbo shrimp, broccoli, carrot and zucchini sauteed in our special sauce.

    • 354. Camarones Tequila $15.49

      Jumbo shrimp, scallions, red onions, green peppers and tomatoes in tequila sauce. Served with rice and vegetables.

    • 355. Filet De Flounder Relleno $17.99

      Filet of flounder stuffed with crab meat and topped with Cancun sauce. Served with rice and vegetables.

    • Pasta El Aguila $14.95

      Linguine, shrimp, chicken breast and Mexican sausage with our home made sauce.

  • Chicken
    • 356. Pollo A La Guadalupana $15.99

      Chicken breast, shrimp, zucchini and carrots in our Guadalupana sauce. Served with rice and vegetables.

    • 360. Pollo Asado $13.99

      Grilled chicken breast.

    • 361. Pollo Imperial $15.99

      Chicken breast stuffed with crab meat.

    • 362. Pollo Encebollado $13.99

      Chicken breast chunks smothered with onions and sauteed with garlic butter, peppers, tomatoes and white vinegar.

  • Tacos
    • 363. Tacos Al Carbon $13.99

      Beef or chicken in flour tortilla, served with lettuce, pico de gallo and guacamole.

    • 364. Tacos De Carnitas $13.99

      Grilled beef on two fresh, soft corn tortillas topped with cilantro, pico de gallo and slices of avocado.

    • 366. Tacos Al Pastor $13.99

      Pork on two fresh, soft corn tortillas topped with cilantro, pico de gallo and slices of avocado.

  • Enchiladas
    • 367. Crab and Shrimp Enchilada $13.99

      Crab and shrimp sauteed in garlic butter and mushrooms, rolled in a flour tortilla topped with fresh tomato sauce and glazed with ranchera sauce.

    • 368. Enchiladas Verde $10.99

      Corn tortilla stuffed with shredded beef and covered with tomatilla sauce and melted cheese.

    • 369. Enchiladas Monterrey $9.99

      Corn tortilla filled with cheese and topped with ranchera sauce and more cheese.

    • 370. Enchiladas Super De Pollo $10.99

      Corn tortillas stuffed with chunks of tender chicken, rolled and topped with sauce, melted cheese and garnished with sliced avocados and sour cream.

    • 371. Trios Enchiladas $10.99

      Chicken, beef and cheese enchiladas.

  • Chimichangas
    • 372. Beef Chimichanga $10.99

      Extra large flour tortilla with beef, beans, and cheese rolled and grilled with sour cream and served with rice.

    • 373. Chicken Chimichanga $10.99

      Extra large flour tortilla with chicken, beans, and cheese rolled and grilled with sour cream and served with rice and beans.

    • 374. Crab and Shrimp Chimichanga $13.99

      Extra large flour tortilla with crab and shrimp, lettuce, beans, and cheese rolled and grilled with sour cream. Served with rice and beans.

    • 375. Flautas $10.99

      Shredded beef or chicken in a flour tortilla, rolled and grilled with guacamole and sour cream. Served with rice and beans.

  • Burritos
    • 376. Beef Burrito $11.99

      Shredded beef rolled in a flour tortilla, topped with fresh homemade enchilada sauce and melted cheese and garnished with rice and beans.

    • 377. Chicken Burrito $11.99

      Flour tortilla stuffed with chunks of chicken breast, beans, lettuce, tomatoes, cheese and avocados topped with ranchera sauce and melted cheese.

    • 378. Santa Fe Burrito $13.99

      Chunks of steak rolled in a flour tortilla, topped with homemade enchilada sauce and melted cheese. Served with rice and beans.

    • 379. Twins Burrito $12.99

      Two burritos, one filled with chicken topped with tomatillo sauce and cheese, the other filled with beef and topped with sauce and melted cheese.

    • 380. Vegetable Burrito $11.99

      A flour tortilla filled with spinach, broccoli, carrots, onions, mushrooms, tomatoes and green peppers. Served with rice and beans.

  • Combinations
    • 381. Combination #1 $11.99

      Beef or chicken enchilada covered with both cheddar and Monterrey Jack cheeses, pork tamale and chicken taco.

    • 382. Combination #2 $12.99

      Chile filled with cheese, chicken enchilada covered with Monterrey Jack cheese and a taco al carbon.

    • 383. Combination #3 $11.99

      Cheese and beef enchilada covered with meat sauce and cheddar cheese, with a beef taco.

    • 384. Combination #4 $11.99

      Chicken enchilada, chile relleno covered with Monterrey Jack cheese and pork tamale.

    • 385. Combination #5 $10.99

      Vegetarian quesadilla, beans and rice burrito, topped with red sauce and cheese.

  • Cravings
    • 400. Pupusas $1.99

    • 401. Tamales De Pollo $2.99

      Chicken tamales.

    • 402. Tamales De Elote $2.99

      Corn tamales.

    • 403. Yuca Con Chicharron $7.99

      Served with marinated cabbage and pico de gallo.

    • 404. Platanos Fritos, Crema Y Frijoles $6.5

    • 405. Combination Guanaca $10.99

      A combination of our typical Salvadoran food.

  • Side Orders
    • 407. Tacos Al Carbon - Side Order $6.75

      Beef or chicken served with lettuce, pico de gallo and guacamole.

    • 408. Single Enchilada $5.25

      Beef or chicken served with lettuce and tomatoes.

    • 409. Single Crispy Taco $4.75

      Beef or chicken served with lettuce and tomatoes.

    • 410. Single Soft Flour Taco $4.99

      Beef or chicken filled with cheese, lettuce, and tomatoes.

    • 411. Chile Relleno Side $4.99

      Chile filled with cheese and covered with ranchera sauce and cheese.

    • 412. Rice $2.25

    • 413. Beans $2.25

    • 414. Pico De Gallo $2.5

    • 415. Guacamole $3.25

    • 416. Sour Cream $2.25

    • 417. Chips and Salsa $3.5

    • 418. Chips $2.25

    • 419. Salsa $2.25

  • Kid's Menu
    • 601. Kid's Quesadilla $5.99

      Served with French fries.

    • 602. Kid's Enchilada $5.99

      Chicken or beef, served with rice and beans.

    • 603. Kid's Platito Tipico $5.99

      One pupusa, platanos fritos and frijoles y crema.

    • 604. Kid's Chicken Tenders $5.99

      Served with french fries.

  • Desserts
    • 500. Tres Leches $4.99

    • 502. Flan $4.99

      Custard.

    • 503. Pastel Del Dia $4.99

      Cake of the day. Please contact restaurant for today's selection.

  • About Us
  • FAQs
  • Restaurant Center
  • Contact Us
  • Chain Restaurants
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • CA Privacy Notice
©2021 GrubHub, Inc. All rights reserved.